finding out

It may be easier for you to worry about chest pains than to risk finding out the truth, and then having to deal directly with yourself.

如果你胸痛，你只是担心有病，这要比冒险去检查出真实情况到底有病没病，然后直接去医院处置胸痛，要容易得多。

Roy: I thought you were interested in finding out about there "Gates" . Don't you want to hear what her master knows?

我还以为你对找到关于那些“门”的答案很感兴趣呢，难道你不想听听她的主人知道些什么吗？

Elena : Part of me wishes that I could forget , too . Forget meeting you , finding out what you are and everything that's happened since .

埃琳娜：有时候我想我要也忘记了多好。忘记遇见你，忘记发现你是吸血鬼和之后发生的事。

'It's about following the companies you are interested in, finding out what problems the company is trying to solve, ' Purdy said.

珀迪说，“要追随你感兴趣的公司，努力去搞清楚这家公司正在试图解决哪些问题。”

For example by finding out exactly how much waste your school produces in one day, and communicating this figure to the whole school.

比如，确切地找出你的学校一天之内产生多少垃圾，然后把这个数据向全学校反映。

He was as interested in finding out which of his former co-workers had retired recently as in recounting the accident.

他津津有味地讲述事故发生的经过，也很关切地打听他过去的同事中谁最近已经退休了。

Finding out that a team member is incompetent can be very difficult since most incompetent people do not know that they are incompetent.

但是大部分的人不知道他们是不合格的，并且不能胜任工作，所以找出不合格的队员是一件相当困难的事情。

The bone-conducted ultrasound has been used in hearing aid since finding out that people are able to perceive it.

自发现通过骨传导人可以感知超声以来，骨传导超声技术已被应用于助听中。

Morpheus contacts Neo just as the machines (posing as sinister 'agents') are trying to keep Neo from finding out any more.

正当机器们（以阴险的“特工”形象出现）竭力阻止Neo挖掘出更多有关TheMatrix的信息时，Morpheus联系上了Neo。

He's been prison for a year, so he's not going to enjoy finding out that his wife is up the spout.

他已经坐了一年的牢，所以他发现妻子怀了孕是高兴不起来的。

ChenPeixun was finding out the national style of Chinese piano music when he made a study of piano music composing.

陈培勋对钢琴音乐创作的探索是对中国钢琴音乐民族风格的探索。

It's about finding out who you're trying to sell to, what exactly they want from you, and how to give it to them.

它是要你找到购买你产品的人，这些人到底想从你这得到什么，以及你如何给予他们。

But I'm looking forward to finding out for sure; we're still not allowed to go back into the area at all.

但我还是希望能确认房子到底还在不在；现在政府还不允许我们返回那里。

I nearly felt like a child finding out my own place during the period, and I almost stayed with him everyday.

在这期间，我几乎感觉自己像个孩子找到了依靠。

They're finding out that Redwoods can move moisture out of the air and down into their trunks, possibly all the way into their root systems.

他们发现红杉可以吸收空气中的水分至它们的树干里，很有可能一路送到它们的根部系统。

It is not so much about passion, as it is about finding out which values you share, and the kind of interests you both enjoy.

和激情不是太有关联，它和找出什么事值得分享的有关，这种乐趣是你们能共同享受的。

As you are finding out the end times were known thousands of years ago, as they were part of the plan for your civilization.

作为你们文明计划的一部分，你会知道在千年之前这个“终结之日”就已经被确定。

And if you think finding out that Santa Claus is really just a fat old man with a hairy bottom and a fake beard was a horrific surprise.

如果你认为，发现圣诞老人实际上是一个带着毛茸茸的假屁股和假胡子的胖老头是一个可怕的意外的话。

"We were told not to even tell people we were going to Los Alamos, " he said, to prevent anyone from finding out about the project.

当时为了防止任何人发现这个计划，卡特提出：“他们甚至不让我们告诉别人我们去了阿拉莫斯。”

My only regret is not finding out about it sooner, maybe I could have saved some years of my youth.

我唯一的遗憾是没有了解它越快，我或许可以节省一些多年青春。